淡香（旧・淡路島観光ホテル）

淡路島観光ホテルとして知られていたAwakanでは、卓越したサービスと高品質の設備が訪れるすべてのお客様に忘れられない体験を提供します。館内では無料のインターネットアクセスを利用でき、訪問中でも常に繋がりを保てます。シャトルサービスも提供されており、神戸周辺の観光やアクティビティ、旅の計画を便利にサポートします。さらに、無料駐車場が完備され、フロントデスクの荷物預かりやセーフティボックスも利用可能。ドライクリーニングサービスもあり、旅行中のお気に入りの服を常に清潔に保てるため、荷物の軽量化も図れます。また、館内は全面禁煙で健康に配慮しています。

快適な休息を提供するために、それぞれの客室は快眠に適した設備が整っています。リネンサービスや遮光カーテン、エアコンを備えた部屋もあり、快適な滞在を約束。客室の中にはリビングルームやバルコニー、テラスがあるタイプもあり、多様なニーズに対応します。テレビ付きの部屋や、冷蔵庫、ペットボトル飲料、コーヒーや紅茶のセットがある部屋もあります。ヘアドライヤーやバスローブ、タオル、トイレタリーが完備されたバスルームも特定の部屋に用意されています。朝食は館内でおいしい食事を満喫でき、充実した一日の始まりをサポートします。

館内にはカラオケルームやナイトクラブもあり、外に出かけずとも楽しい夜を過ごせます。24時間利用可能な自動販売機も設置されており、気軽にお飲み物を購入できます。また、レクリエーション設備も充実し、ビーチも近いため飽きることなく滞在が楽しめるでしょう。マッサージやスパ、サウナを活用すれば、究極のリラクゼーションも体験可能。プールも完備し、リフレッシュに最適です。プールサイドのバーでは、ゆったりと寛ぎながら飲み物を楽しみ、泳ぎの時間を延長する素敵なひとときを過ごせます。